Foreign Currency in Accounting

Thesis title: Cizí měna v účetnictví
Author: Šoustar, Ondřej Michal
Thesis type: Diplomová práce
Supervisor: Molín, Jan
Opponents: Vašek, Libor
Thesis language: Česky
Abstract:
Tato diplomová práce se zabývá problematikou cizí měny v účetnictví. Účetní a daňové předpisy v České republice přistupují k cizoměnovým operacím do značné míry formálně-právně, což v hospodářské praxi často vede ke vzniku účetních anomálií a fiktivních kurzových rozdílů. Na rozdíl od mezinárodních standardů IFRS tuzemská úprava v reflexi ekonomické podstaty měnového rizika zaostává, neboť uplatňuje plošný přístup k závěrkovému přeceňování. Hlavní přínos práce tvoří důkladný rozbor interpretací Národní účetní rady (NÚR), které tyto legislativní mezery překlenují, a jejich následná aplikace na specifické transakce. V úvodních kapitolách je problematika detailně popsána z teoretického pohledu a podrobena komparaci s IFRS. Následně je analyzován posun české praxe k ekonomické realitě prostřednictvím řešení NÚR a na závěr je celá problematika prozkoumána z pohledu reálných situací z každodenní účetní praxe.
Keywords: měna účetnictví; funkční měna; kurzové rozdíly; IFRS; české účetní předpisy; Národní účetní rada; cizoměnové transakce; cizí měna
Thesis title: Foreign Currency in Accounting
Author: Šoustar, Ondřej Michal
Thesis type: Diploma thesis
Supervisor: Molín, Jan
Opponents: Vašek, Libor
Thesis language: Česky
Abstract:
This thesis deals with the issue of foreign currency in accounting. Accounting and tax regulations in the Czech Republic approach foreign currency transactions predominantly from a formal-legal perspective, which in business practice frequently gives rise to accounting anomalies and fictitious exchange rate differences. Unlike International Financial Reporting Standards (IFRS), the domestic regulation lags behind in reflecting the economic substance of currency risk, as it applies a blanket approach to year-end revaluation. The main contribution of the thesis consists of a thorough analysis of the interpretations issued by the National Accounting Council (NÚR), which bridge these legislative gaps, and their subsequent application to specific transactions. The introductory chapters provide a detailed theoretical description of the subject matter and subject it to a comparison with IFRS. The thesis then analyses the shift of Czech practice towards economic reality through the solutions provided by the NÚR, and concludes by examining the entire issue from the perspective of real-life situations encountered in everyday accounting practice.
Keywords: foreign currency; accounting currency; functional currency; exchange rate differences; IFRS; Czech accounting regulations; National Accounting Council; foreign currency transactions

Information about study

Study programme: Účetnictví a finanční řízení podniku
Type of study programme: Magisterský studijní program
Assigned degree: Ing.
Institutions assigning academic degree: Vysoká škola ekonomická v Praze
Faculty: Faculty of Finance and Accounting
Department: Deparment of Finacial Accounting and Auditing

Information on submission and defense

Date of assignment: 4. 12. 2025
Date of submission: 26. 5. 2026
Date of defense: 17. 6. 2026
Identifier in the InSIS system: https://insis.vse.cz/zp/94804/podrobnosti

Files for download

    Last update: