Dohoda o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a Japonskom a jej vplyv na český export do Japonska

Bakalářská práce se zabývá zhodnocením dopadů Dohody o hospodářském partnerství mezi EU a Japonskem na vývoj, dynamiku a komoditní strukturu českého exportu v letech 2015 až 2024. Cílem práce je identifikovat, do jaké míry přispěla tarifní liberalizace a institucionální změny k celkovému růstu a transformaci domácího vývozu na japonský trh. Stanovený cíl byl dosažen prostřednictvím hloubkové analýzy bilaterálních obchodních toků, komparace importních podílů a zkoumání dynamiky ve vybraných kategoriích Harmonizovaného systému před a po implementaci dohody. Analýza odhaluje strukturální transformaci, při které technologicky vyspělá odvětví rostou primárně díky institucionálním výhodám dohody, zatímco tradiční automobilový sektor oslabuje. Přímý pozitivní vliv snižování cel se jasně prokázal v historicky chráněných odvětvích, jako jsou agropotravinářství a spotřební zboží, avšak celkový exportní potenciál je brzděn přetrvávajícími japonskými netarifními bariérami. Zjištění potvrzují, že úspěšná expanze do Japonska vyžaduje odklon od masové produkce směrem k odvětvím s vysokou přidanou hodnotou a důkladnou adaptaci na lokální specifika.

This thesis focuses on evaluating the impacts of the EU-Japan Economic Partnership Agreement on the development, dynamics, and commodity structure of Czech exports from 2015 to 2024. The aim of the thesis is to identify the extent to which tariff liberalization and institutional changes have contributed to the overall growth and transformation of domestic exports to the Japanese market. This objective was achieved through an in-depth analysis of bilateral trade flows, a comparison of import shares, and an examination of the dynamics within selected Harmonized System categories before and after the implementation of the agreement. The analysis reveals a structural transformation in technologically advanced sectors are growing primarily due to the institutional benefits of the agreement, while the traditional automotive sector is weakening. A direct positive impact of tariff reductions has been clearly demonstrated in historically protected sectors, such as agri-food and consumer goods; however, the overall export potential is hindered by persisting Japanese non-tariff barriers. The findings confirm that successful expansion into Japan requires a shift away from mass production towards high value-added sectors, as well as a thorough adaptation to local specificities.