The solution of the crisis in Ireland and Portugal: comparative analysis

Cílem této bakalářské práce je popsat průběh dluhové krize v Irsku a Portugalsku, ve dvou zemích, které byly kromě Řecka nejvíce zasaženy současným vývojem a donuceny požádat o mezinárodní finanční pomoc. První kapitola zachycuje historické a ekonomické souvislosti, které formovaly dlouhodobý vývoj těchto ekonomik a jsou nezbytné pro správné pochopení dnešní situace. Druhá kapitola se zaměřuje na konkrétní příčiny vzniku krize, přičemž v Irsku analyzuje především realitní bublinu nafouknutou po přijetí eura a v Portugalsku zdůrazňuje dlouhodobé hledisko a přetrvávající strukturální problémy. Ve třetí kapitole jsou rozebrány podmínky poskytnutí mezinárodní půjčky spolu s plánovanými vnitrostátními opatřeními a na závěr je zhodnocena úspěšnost zavádění těchto politik a očekávaný vývoj v nejbližším období pro obě země.

The aim of this thesis is to describe the progress of the debt crisis in Ireland and Portugal, two countries, except of Greece, that have been the most affected by current developments and forced to ask for international financial assistance. The first chapter describes the historical and economic context that shaped the long-term development of these economies and is essential for the proper understanding of the present situation. The second chapter focuses on specific causes of the crisis, in Ireland, it analyzes the housing bubble puffed up after the adoption of the euro and in Portugal, it underlines the long-term and persistent structural problems. The third chapter discusses the conditions of granting the international loans, along with the planned national measures and the last chapter evaluates success of the implementation of these policies and the expected development in the near future for both countries.