Comparison of the preparation of financial statements in the Czech and Slovak Republic

Bakalářská práce je zaměřena na srovnání dvou národních systémů vedení účetnictví v rámci příprav účetní závěrky. Cílem práce je poukázat na odlišnosti ve vybraných oblastech přípravných prací při sestavování účetní závěrky a zároveň věnovat pozornost společným rysům jednotlivých účetních systémů. Práce je členěna do tří kapitol. Úvodní kapitola objasňuje pojem účetní závěrka, její význam a cíl. Současně je věnována účetním zásadám, protože základní přípravné práce k jejímu sestavení jsou v práci koncipovány nestandardně a to z pohledu uplatňování vybraných zásad. Za účelem zdůraznění významu právní úpravy v modelu kontinentální Evropy se část první kapitoly zmiňuje také o regulaci. Druhá kapitola podrobně zmapuje přípravné práce směřující k tvorbě účetní závěrky ve vybraných oblastech a to konkrétně účtování rezerv, opravných položek, odpisů, kurzových rozdílů, inventarizaci a dani z příjmů. Závěrečná část je shrnutím poznatků získaných procesem porovnávání uvedených národních koncepcí a tvorby této bakalářské práce.

The bachelor thesis is focused on the comparison of two national accounting systems within the preparation of financial statements. The aim of the work is to point out the differences in selected fields of preparation of financial statement and at the same time to pay attention to common features of individual accounting systems. The thesis is divided into three chapters. The first chapter explains the term financial statement, its meaning and purpose. There are mentioned the accounting principles marginally because the preparatory work for preparation of the financial statements is formulated from the perspective of the application of selected accounting principles. To underline the importance of the legislation in the model of continental Europe, the part of the first chapter refers to regulation as well. The second chapter maps in detail the preparatory work leading to the formation of the financial statement, specifically accounting of provisions, value adjustments, depreciations, exchange differences, inventory control and income tax. The final chapter summarizes knowledge learned through the process of comparison of mentioned accounting systems and writing this thesis.