Vývoj ženských práv v Afganistane v kontexte rozvoja krajiny: prípadová štúdia

Diplomová práce se zabývá vývojem ženských práv v Afghánistánu v kontextu rozvoje země po návratu hnutí Tálibán k moci v roce 2021. Cílem práce je zhodnotit, jak se změny ženských práv promítají do postavení žen v afghánské společnosti a ekonomice a do jaké míry situace v zemi představuje příklad selhání univerzalistického přístupu k lidským právům v konfrontaci s radikálním kulturním relativismem. Práce je zpracována jako případová studie opírající se o koncept lidských schopností Amartyi Sena a Marthy Nussbaumové a o data mezinárodních organizací. Analýza prokázala, že de facto autority vytvořily jeden z nejrestriktivnějších režimů vůči ženám v moderní historii: účast žen na trhu práce klesla z téměř 15 % na 5 %, více než 2,5 milionu dívek ztratilo přístup ke vzdělání a počet žen ohrožených genderově podmíněným násilím vzrostl na 14,2 milionu. Ekonomická ztráta se odhaduje na 1 miliardu dolarů ročně. Práce potvrdila, že omezování ženských práv není pouze etickým problémem, ale má měřitelné rozvojové důsledky, které nese celá afghánská společnost.

This thesis examines the development of women's rights in Afghanistan in the context of the country's development following the return of the Taliban movement to power in 2021. The aim of the thesis is to assess how changes in women's rights translate into the position of women in Afghan society and the economy, and to what extent the situation in the country represents an example of the failure of the universalist approach to human rights when confronted with radical cultural relativism. The thesis is conducted as a case study drawing on the capability approach of Amartya Sen and Martha Nussbaum and on data from international organisations. The analysis demonstrated that the de facto authorities have created one of the most restrictive regimes towards women in modern history: women's labour force participation has fallen from nearly 15% to 5%, more than 2.5 million girls have lost access to education, and the number of women at risk of gender-based violence has risen to 14.2 million. The economic loss is estimated at one billion US dollars per year. The thesis confirmed that the restriction of women's rights is not merely an ethical problem but has measurable developmental consequences borne by Afghan society as a whole.