168/5000 Obchodní bariéry mezi EU a USA v zemědělství a potravinářském průmyslu

Spojené státy americké a Evropská unie jsou dva největší zemědělsky výrobní, spotřební a obchodní subjekty na světě. Komoditní složení zemědělské produkce v těchto dvou entitách, struktura zemědělského odvětví, produktivita a konkurenceschopnost výrobců, standardy produkce či historický kontext do velké míry ovlivňují formování zemědělských politik. Rozdíly mezi těmito dvěmi entitami dlouhodobě přispívají k obchodním sporům v zemědělství a představují zásadní rozdíly v jejich přístupech k liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty ve Světové obchodní organizaci. Hlavním cílem této práce je prozkoumat podobnosti a rozdíly ve více aspektech zemědělských odvětví EU a USA a odhalit prameny rozdílného přístupu k zemědělské politice těchto dvou hráčů. Dále si práce klade za cíl prozkoumat jakým obchodním bariérám v současnosti čelí jednotlivé kategorie produktů v zemědělském obchodě mezi EU a USA a zaměřit se na oblasti, kde by mohlo dojít k vzájemné harmonizaci standardů, liberalizaci obchodu, a naopak poukázat na kontroverzní témata, která jsou zdrojem přetrvávajících konfliktů.

The United States and the European Union are the two largest agricultural and commercial actors in the world. The commodity composition of agricultural production in these two entities, the structure of the agricultural sector, the productivity and competitiveness of producers, production standards or the historical context largely influence the shaping of agricultural policies. The differences between the two entities have long contributed to trade disputes in agriculture and represent fundamental differences in their approaches to the liberalization of trade in agricultural products in the World Trade Organization. The main aim of this work is to explore similarities and differences in more aspects of the EU and US agricultural sectors and to reveal the sources of different approaches to the agricultural policy of the two players. Furthermore, the thesis aims to examine what trade barriers currently face different categories of products in agricultural trade between the EU and the US and to focus on areas where there could be harmonization of standards, trade liberalization and, on the contrary, highlight the controversial issues that are the source of persistent conflicts.