Tvorba business slovníku na základě objektových modelů vytvořených dle MMABP

Tato diplomová práce se zaměřuje na návrh systematického a prakticky využitelného postupu tvorby business slovníku dle metodiky MMABP. Jejím cílem je vytvořit terminologický nástroj, který podpoří jednotné chápání a standardizaci klíčových podnikových pojmů v rámci organizace, přičemž klade důraz na propojení statických a dynamických aspektů prostřednictvím objektových modelů. Teoretická část práce poskytuje ucelený přehled existujících přístupů k tvorbě business slovníků, shrnuje jejich přednosti a omezení a zároveň představuje základní principy metodiky MMABP. Na základě odborné literatury je dále definován soubor požadavků, které by měl kvalitní business slovník splňovat. Praktická část zahrnuje návrh konkrétního systematického postupu tvorby business slovníku založeného na objektovém modelování a následně demonstruje jeho aplikaci v prostředí retailové e‑commerce společnosti. Slovník je publikován, integrován do interních nástrojů společnosti a jeho využitelnost je ověřena prostřednictvím workshopů a zpětné vazby zaměstnanců. Závěrečná kapitola porovnává tradiční přístup k tvorbě business slovníku s řešením dle metodiky MMABP. Porovnání vychází z kvantitativních i kvalitativních ukazatelů, včetně úrovně integrace s podnikovými systémy. Hlavním přínosem této práce je vytvoření podrobného metodického postupu, jak systematicky vytvářet business slovník s využitím objektových modelů. Dílčím přínosem je ukázka aplikace tohoto postupu na konkrétním příkladu, čímž je ověřena jeho praktická využitelnost. Práce tak poukazuje na výhody systematického modelování terminologie a otevírá prostor pro další výzkum a rozvoj terminologických nástrojů v praxi.

This thesis focuses on designing a systematic and practically applicable procedure for creating a business glossary using the MMABP methodology. Its primary goal is to develop a terminological tool that supports consistent understanding and standardization of key business terms within an organization, emphasizing the integration of static and dynamic aspects through object-oriented modeling. The theoretical part provides a holistic overview of existing approaches to business glossary development, summarizing their strengths and limitations, and introduces the core principles of the MMABP methodology. Based on the literature review, a set of criteria that a high-quality business glossary should meet is defined. The practical part of the thesis includes the proposal of a specific systematic procedure based on object modeling and demonstrates its application in the context of a retail e-commerce company. The glossary is published, integrated into the company's internal tools, and its usability is validated through workshops and employee feedback. The final chapter compares the traditional approach to business glossary creation with the MMABP-based solution, using both quantitative and qualitative indicators, including the level of integration with business systems. The main contribution of this thesis is the development of a detailed methodological framework for systematically building a business glossary using object models. A partial contribution is the demonstration of this procedure on a specific case, confirming its practical applicability. The thesis thus highlights the benefits of systematic terminology modeling and opens space for further research and the development of terminological tools in practice.