Současné maďarské divadlo na jihozápadním Slovensku

Tato bakalářská práce zkoumá současný stav divadelnictví v maďarské menšině na jihozápadním Slovensku. Hlavní část výzkumu se zaměřuje na případové studie tří klíčových institucí: divadla Jókai v Komárnu, Tanečního divadla Ifjú Szivek a nezávislé divadelní platformy Trepp. Práce se zaměřuje na kulturní, organizační a finanční podmínky ovlivňující provoz těchto institucí a snaží se identifikovat současné výzvy, příležitosti a omezení, které formují jejich aktivity. Výzkum také reflektuje vztah mezi menšinovou a majoritní (slovenskou) divadelní scénou a zkoumá umělecký potenciál, který nabízí dvojjazyčnost. Pro poskytnutí širšího kontextu se věnuje také maďarské divadelní činnosti v oblasti mezi Bratislavou a Komárnem. Studie využívá kombinaci kvalitativních metod, včetně polostrukturovaných rozhovorů s klíčovými zástupci vybraných divadel a analýzy relevantních dokumentů.

This Bachelor's thesis examines the current state of theatre within the Hungarian minority in southwestern Slovakia. The core of the research consists of case studies of three key institutions: the Jókai Theatre in Komárno, the Ifjú Szivek Dance Theatre, and the independent theatre platform Trepp. The thesis focuses on the cultural, organizational, and financial conditions influencing the operation of these institutions and aims to identify the current challenges, opportunities, and limitations shaping their activities. The research also reflects on the relationship between the minority and majority (Slovak) theatre scenes and explores the artistic potential offered by bilingualism. To provide broader context, attention is also given to Hungarian theatrical activity in the area between Bratislava and Komárno. The study relies on a combination of qualitative methods, including semi-structured interviews with key representatives of the selected theatres and analysis of relevant documents.