Porovnání právní úprávy vysílání státních příslušníků třetích zemí mezi Českou republikou a Lucemburskem

The bachelor's thesis compares the legal regulation of the posting of third-country nationals in the framework of the transnational provision of services between the Czech Republic and the Grand Duchy of Luxembourg. The theoretical part describes the Union framework of posting, the criteria of the case-law of the Court of Justice of the European Union for assessing the compatibility of national measures with Article 56 TFEU and the national regulation of posting and receiving posted workers in both states in three areas — labour law, residence and social security. The practical part verifies the normative analysis by going through the administrative procedure of posting in both directions. The comparison shows that both the Czech and Luxembourg regulations remain within the limits of Article 9 of Directive 2014/67/EU and the case-law of the Court of Justice; however, the Luxembourg regulation places higher administrative demands on the posting undertaking than the Czech regulation — in particular in the area of translation of documentation, the obligation to designate a reference person and the scope of documents uploaded to the registration portal. The thesis formulates three proposals for regulatory amendment concerning the language availability of the Czech registration portal, the unification of the procedure for issuing the portable document A1 and the extension of accepted translation languages.